A CONTRASTIVE ANALYSIS OF VERB IN INDONESIAN AND ENGLISH LANGUAGE ON SINDO NEWS
Main Article Content
Rebekka Viona Pasaribu*
Daniel J. O. Siringoringo
Vivi Grasella Nainggolan
Anita Sitanggang
This study contrasted verb features that exist between the two languages, with Indonesian as the source language and English as the target language. The contrastive analysis is used to help second language or foreign language learners understand the target language being studied more easily. The problem limitation is focused on analyzing the differences in verbs for action and non-action verbs between English and Indonesian (https://ekbis.sindonews.com/read/824401/33/dunia-gonjang-ganjing-luhut-ekonomi-kita-salah-satu-yang-terbaik ) in SINDO News. The research used descriptive qualitative research. The technique of analyzing data used in this study is based on contrastive analysis from SINDO News. The researchers searched and found data from Google media. After that, the researcher analyzes each word from the economic news, which includes the action verb and non-action verb. Next, the researcher analyzes for words that have the same meaning in the action verb and non-action verb by using an English dictionary, then compares them with the same word in Indonesian using the Indonesian dictionary. The results of the analysis show that there are 15 verbs found in news.
Carter, R. (2011). English Grammar Today with CD-ROM: An AZ of Spoken and Written Grammar. Cambridge University Press.
Delahunty, G. P., & Garvey, J. J. (2010). The English language: From sound to sense. Parlor Press LLC.
Dja’far, H. A. (1983). Jurnalistik Masa Kini. Ghalia Indonesia, Jakarta.
Fromkin, V., Rodman, R., & Hyams, N. (2013). An introduction to language. Cengage Learning.
Geraldine, W. (2010). English Grammar for Dummies. New York: Wiley Publishing, Inc.
Hutahaean, D. T. (2019). A Contrastive Analysis between English and Indonesia in Novel. Journal of English Teaching As a Foreign Language, 5(1), 71–80.
Lumbantungkup, A., Sitorus, M. A., Siahaan, C. O., & Hutabarat, L. C. (2022). Students Problems of Reading Skill in Narrative Text at Tenth Grade of SMA Kartika Pematangsiantar. Journal of Humanities, Social Sciences and Business (JHSSB), 1(2), 65–72. https://doi.org/https://doi.org/10.55047/jhssb.v1i2.102
Miller, J. (2016). Introduction to English syntax. Edinburgh University Press.
Preller, A., & Sadrzadeh, M. (2011). Bell states and negative sentences in the distributed model of meaning. Electronic Notes in Theoretical Computer Science, 270(2), 141–153.
Qorib, A., & Saragih, M. Y. (2018). The Creation in Building Good News for The Society in Medan, Indonesia. Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal), 1(4), 362–368.
Rukajat, A. (2018). Pendekatan penelitian kuantitatif: quantitative research approach. Deepublish.
Simamora, N. K. B. (2021). The Action Verbanalysis In The Legend of Putri Hijau Comic Text. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan [JIMEDU], 1(2).
Sneddon, J. N., Adelaar, A., Djenar, D. N., & Ewing, M. C. (2012). Indonesian: A comprehensive grammar. Routledge.
Strawson, P. F. (2017). Subject and predicate in logic and grammar. Routledge.
Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. In Bandung: Alfabeta.
Sulaiman, M., & Yuliani, S. (2017). A contrastive analysis between British and American varieties: A case-study of English accents. Jurnal Smart, 3(2).
Tarigan, H. G. (1992). Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung: Angkasa.
